题梵竹卿蓬居

梅绕蓬居不计株,水仙数畹斗芳腴。
竺卿白业二香妙,世界红尘一点无。
可比远公莲社胜,应嗟陶令菊园芜。
炉薰清鼻茗浇舌,月浸松窗对结趺。

译文

收起展开
寒梅环绕着山野间的隐居蓬屋,数不清栽种了多少株,几畦水仙竞相盛放,争奇斗艳芬芳饱满。
梵僧修习清净善业,通悟二香妙法,这片小天地里半点儿世俗红尘的浊气都没有。
此处的清雅禅境堪比当年慧远大师的庐山莲社胜迹,反倒要慨叹陶渊明的菊园都显得荒芜逊色。
炉中熏香清润沁入鼻端,香茗的甘醇漫过舌尖,月光漫过松窗,正对着禅床结跏趺坐修禅。

注释

收起展开
  • 畹古代地积单位,此处代指花畦、田垄,用以划分水仙的种植区域。
  • 白业佛教术语,指清净无染的善业,与污浊的染业相对。
  • 远公莲社指东晋高僧慧远(世称远公)在庐山发起的白莲社,是历史上著名的僧俗共修的隐逸修行团体。
  • 陶令指东晋诗人陶渊明,他曾出任彭泽县令,平生爱菊,是后世公认的隐逸高洁的代表人物。
  • 结趺即结跏趺坐,佛教修行者的标准禅坐姿势,俗称双盘,是禅修时的静坐姿态。

赏析

收起展开
这首七言律诗整体呈现出清逸淡远的禅隐风格,没有堆砌华丽辞藻,意象选择全贴合居所的清雅特质。首联从周边景物落笔,以寒梅、水仙两种高洁花卉开篇,先为整个蓬居铺垫出不染尘俗的底色。

颔联直接点出居所主人的修行境界,将禅居“红尘不到”的清净特质写得淋漓尽致,没有空泛的赞语,却把禅意的通透感传递得十分真切。颈联用莲社、菊园两个经典隐逸典故做对比,刻意点出连陶渊明的菊园都要逊色一筹,进一步抬升了梵竹卿蓬居的禅境高度,实现了儒释隐逸意趣的自然融合。

尾联收束到当下的日常场景,炉香、清茗、松窗、月色搭配禅坐的画面,把抽象的禅意落到可感的生活细节上,余味悠长,尽显宋代禅隐诗独有的冲淡平和的审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人钱文为禅友梵竹卿所作的题赠诗,梵竹卿是一位隐居修行的僧人,蓬居是他在郊野构筑的简易禅居。

两宋时期士大夫与禅林僧道交游成风,这类题居诗多以赞美居所主人的清高品质、凸显远离尘俗的隐逸意趣为核心,是宋代隐逸题材诗歌的常见品类。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: