和张季长少卿尘外亭韵

金城与玉垒雄踞西部边地，高入云的山崖寒气凛然直抵苍天。
环城聚居着万户人家延绵四十里，目光所及全是江头弥漫的云烟。
我登临此处忍不住连声慨叹，为寻绝佳胜景直登云顶山巅。
在南郭的城墙之上建起这座亭阁，山川相互映衬环绕着连片桑田。
春风吹拂城南的细麦长势正好，夏雨过后城北的圆荷鲜亮明艳。
浩荡江水四处奔涌奔流不息，繁茂的林木百种品类森然在眼前。
朝日光华收尽西山的晨雾，水天相接处一片纯白如同熔炼的陶坯。
两年来落寞孤寂无人知晓是知己，今日竟有幸邂逅这位诗中谪仙。
品题风物对眼前景致满心欢喜，文思翻涌笔下如同泉水源源不断。
平山堂的醉翁欧阳修为何被世人看重，一篇词作一篇记文流传千年。
如今这座尘外亭的景致堪称独步，这般壮观绝妙的风光谁能与之争艳。
俗世之人切莫为官府文牍琐事劳苦，在亭上一笑便可忘却世俗牵绊。
春日花柳繁盛之时尽可恣意游赏，想到我正乘一叶扁舟向东疾行。
像召公那样的甘棠遗爱我定然没有，像苏轼游赤壁的雅兴我尚且保全。
日后你我分处吴蜀两地互通安好，各自裁下素纸寄上咏叹山水的诗篇。

• 金城玉垒金城即金城关，玉垒即玉垒山，都是蜀地标志性的险要胜迹。
• 百雉雉是古代城墙长度单位，长三丈高一丈为一雉，百雉代指高大的城墙。
• 镕甄熔炼制作陶器，此处形容天水一色浑然一体的状态。
• 忘筌化用《庄子》典故，指得到意趣之后就忘却外在形迹，此处指忘却世俗公务的牵绊。
• 甘棠遗爱传说西周召公巡行地方，在甘棠树下听讼，后人感念他的恩德，保留甘棠树不忍砍伐，用来代指官员留下的仁政惠爱。
• 沧浪篇代指歌咏隐逸山水的诗文，典出《孟子》所载沧浪歌。

这首七言古体诗开篇从蜀地雄奇的形胜落笔，笔力开阔雄健，先铺陈尘外亭周遭的宏大地域背景，再由远及近逐层描绘亭下桑田、麦浪、荷风、茂林、江雾等不同时节、不同时段的景致，画面层次分明，声色兼具，将成都平原的富庶壮阔尽数收于笔端。

诗作后半部分由景及人，抒发与知己友人相逢唱和的快意，化用欧阳修平山堂、苏轼游赤壁的经典典故，将尘外亭的人文价值与历史名亭对标，不落俗套。全诗没有堆砌生僻典故，气韵流动自然，在纪游写景之中寄寓了诗人厌倦宦海尘劳、向往山水隐逸的志趣，是宋代蜀地酬和纪游诗中不可多得的佳作。

这首诗作于南宋宁宗庆元年间，当时袁说友正担任四川安抚制置使、知成都府，驻节蜀地成都。

诗题中的张季长名张縯，是南宋著名诗人、藏书家，时任少卿一职，他在成都城郊修筑尘外亭并自作诗纪事，袁说友依照其诗作的原韵，创作了这首酬和之作。