寄于忠父先生 其二

收到你的来信说近况平安顺遂，只遗憾没能更早读到你的诗作。
忽然听闻你乘一叶小舟从沧浪水乡顺流而下，不由欣喜这位老友原来还未衰老。
你哪怕屈身仕事、耐受尘劳来到帝都，才识过人处理事务也能像庖丁解牛般游刃有余。
平生腹中藏有万卷诗书，诸多学问还不到百分之一的探究，自然不肯就此停歇。
我当年跟你交游时也曾仕途困顿，擦亮眼睛盼你施展抱负却空等了许多年月。
如今年岁老去你依然能力足以举千钧，哪里只有周瑜年少时才称得上英姿勃发。
苕溪水面苹花盛开，清风猎猎吹拂，溪畔楼阁的万片屋瓦整齐得如同铺展开的竹筒。
用不着船夫催着你动身返乡，我备好美酒，盼着与你相聚一笑共饮。

• 单舸独船，一艘小船。
• 沧浪此处指江南水乡的河网地带，代指友人此前隐居的苕溪一带。
• 折腰用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，此处代指屈身处理俗务、为微官奔波。
• 皇州即帝都，此处指南宋都城临安，今浙江杭州。
• 拄腹五千卷化用苏轼“读书万卷不读律，致君尧舜知无术”句意，形容腹中藏书极多、学识渊博。
• 竭蹶颠仆跌倒，此处指仕途困顿、行事不顺。
• 苕溪浙江北部的重要水系，流经湖州一带，是南宋时江南著名的水乡隐居胜地。