盆池荷花

根向盆池束,华敷菡萏丛。
细擎深院宇,低袅半窗风。
蘸水凝绡翠,当轩试脸红。
化工虽力浅,犹折小莲蓬。

译文

收起展开
荷根被狭小的盆池收束收拢,荷花在花叶丛中舒展盛放。
纤细的花茎托着花盏立在幽深庭院里,柔枝在半窗吹来的微风中轻轻摇曳。
沾着池水的荷叶像凝着薄绡般的翠色,正对着轩窗的荷花晕开胭脂似的娇红。
造化的化育之力虽受盆池限制施展有限,却依然能结出可供采摘的小小莲蓬。

注释

收起展开
  • 华敷华通“花”,敷指舒展铺开,此处形容荷花绽放的姿态。
  • 菡萏古代对未开放的荷花花苞的称呼,此处泛指荷花。
  • 袅形容花草枝条轻柔摇曳的样子。
  • 绡翠绡是轻薄的生丝织品,此处用来形容荷叶翠绿通透、如同薄丝凝成的质感。
  • 化工原指自然的造化化育之力,此处代指自然生长的力量。

赏析

收起展开
这首咏盆池荷花的小诗跳出了传统咏荷诗描摹湖塘荷花盛大开阔景致的俗套,以小见大,精准捕捉到盆栽荷花独有的纤细娇柔的特质。

全诗描摹层次分明,从荷根的收束写到花茎的摇曳,再到荷叶的翠色与荷花的娇红,视觉由下到上、由远及近,用词细腻妥帖,没有丝毫华丽辞藻的堆砌之感。末尾两句跳出单纯的景物描摹,以轻松赞叹的语气点出即便空间狭小,小盆池里的荷花依然能结出莲蓬,满含鲜活的生机意趣,也暗合了诗人于方寸小景中寻得悠然之乐的闲适心境。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人袁说友的闲适咏物作品,收录于其个人文集《东塘集》中。

宋代文人士大夫普遍追求书斋旁的微型园林意趣,不再只满足于郊野大湖的荷花盛景,特意在居所阶前摆放小盆池栽种荷花,于方寸之间捕捉自然生机,这首诗正是作者观赏自家庭院盆池荷花时写下的即兴作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: