推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
雨中即事
雨中即事
袁说友
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
夜雨恰一尺,新秧高九分。
烟深数峰暗,涧急满山闻。
苍蔚添新翠,溟濛蔼暮云。
田家方乐岁,泥淖也忘勤。
译文
收起
展开
一夜春雨的水量恰好达到一尺,新插的秧苗足足长高了九分。
烟霭浓重远处的几座山峰都显得昏暗,山涧水流湍急,轰鸣声传遍整个山野。
漫山的草木青翠茂盛,添上了一层鲜亮的新绿,迷蒙的雾气裹着傍晚的云霭四处弥漫。
农家正为即将到来的丰年满心欢喜,即便脚下满是泥泞,也全然忘却了劳作的辛劳。
纠错
注释
收起
展开
恰一尺
指一夜春雨的降水量恰好达到一尺,极言雨势充沛,完全满足农耕需求。
苍蔚
形容草木青翠茂盛的样子。
溟濛
指烟雾迷蒙、模糊弥散的状态。
泥淖
泥泞的洼地,这里指雨后田间湿滑难行的泥泞道路。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是宋代农事题咏中的清新佳作,全程采用移步换景、视听交织的写法,首联直接切入核心主题,以精准的数字点明春雨充足、秧苗长势喜人的前提,为全诗奠定了明快舒展的基调。
颔联与颈联分别从听觉、视觉维度铺陈雨中山景,烟笼远峰、涧水喧鸣,新翠铺山、暮云迷蒙,将雨后山野的湿润鲜活感描摹得淋漓尽致。尾联顺势落到农家身上,将景物传递出的欣喜感落到人的真实情绪之上,不着意刻意抒情而共情自然流露,充分体现了诗人对乡村民生的细致观察与深切体恤。
纠错
创作背景
收起
展开
袁说友是南宋中期著名的官员、文学家,一生历任多处地方官职,素来重视农事,体恤民间疾苦。
这首《雨中即事》是他旅居江南乡村时,恰逢春雨充沛,即目观赏雨后山野与田间景象,有感于农家盼雨得雨的欣喜而创作的写实诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29