推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
孟子开宰余杭二首 其二
孟子开宰余杭二首 其二
袁说友
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
得友宁论少,登门不愧迟。
交游今有几,襟抱独相期。
笑我方椎钝,如公政骤驰。
我今怀旧意,不敢爱于诗。
译文
收起
展开
结识知己何谈相伴时日太短,登门相交相知从不觉得相逢太迟是憾事。
如今世上能心意相通的好友已经所剩无几,唯有你我的胸襟抱负能够彼此期许认同。
你常常笑我生性鲁钝笨拙,而像你这样的贤才理政必定能迅速做出斐然的成绩。
如今我怀着感念旧交的深厚心意,不敢吝惜笔墨,特意写下这首诗相赠。
纠错
注释
收起
展开
宰余杭
出任余杭县令,宰此处用作动词,指主管一地政务。
襟抱
指胸襟、抱负与志趣。
椎钝
作者的谦辞,指生性鲁钝笨拙。
政骤驰
指理政成效迅速显现,政绩斐然。
爱于诗
指吝惜笔墨,不肯轻易作诗。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全摒弃了宋代应酬赠诗常见的堆砌典故、虚浮客套的弊病,全程以白描手法直抒胸臆,措辞恳切质朴。
开篇先点明二人相交的核心特质:重相知而非重相识的早晚长短,一下子就把二人超越世俗交情的知己属性立了起来。中间两联先感慨知己难得,再以自谦的方式反衬友人的出众才干,没有刻意的吹捧,全是发自内心的认同。
尾联收束到作诗的缘由,直白道出自己感念旧情,不肯吝惜笔墨写下此诗,把真挚的交谊落到实处,整全诗没有一句虚言,情真意切,是宋代酬赠诗中极具温度的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,是袁说友为友人孟子开赴任余杭县令所作的赠别组诗的第二首。
袁说友与孟子开为相交多年的知交,得知友人即将赴地方主政,他既感慨二人相知的情谊远超泛泛之交,也对友人的理政才干抱有极高的期许,因此接连创作两首诗作相赠,这首便是其中第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29