读书

宦牒刚驰逐,篇章半扫除。
稍寻无事日,重理旧诗书。
笔砚寒灯寂,轩窗昼景舒。
政须堂下问,糟粕意何如。

译文

收起展开
往日的官场公务刚刚奔走完毕,此前所作的诗文篇章大半都已搁置荒废。
好不容易寻到一段没有俗事缠身的闲暇时光,重新整理起旧时读过的诗书典籍。
寒灯之下我摆弄笔砚,周遭万籁俱寂,轩窗之前白日的光景格外舒展从容。
正该像先贤那样到堂下向行家请教,书中那些被人视作糟粕的文字真正意趣又是什么呢?

注释

收起展开
  • 宦牒指官府的文书簿册,此处代指官场各类公务。
  • 驰逐奔走忙碌,此处指为了公务四处操劳。
  • 轩窗带窗的廊室,此处泛指书房的窗牖。
  • 政须正需要,“政”是通假字,通“正”。
  • 糟粕原指酒糟、豆渣等粗劣食物,此处化用《庄子·天道》中轮扁论读书的典故,代指古代圣贤流传下来的文字典籍。

赏析

收起展开
这首诗以平实冲淡的笔触,记录了古代士人宦海归来重享读书之乐的日常心境,情感流转自然真切,毫无矫饰之感。

开篇先叙往日公务缠身、荒废文事的境况,反衬出后文得闲读书的可贵,寒灯、轩窗两个意象一写夜读之静谧,一写昼读之舒展,把读书人脱离俗务之后悠然自得的状态描摹得极具画面感。

尾句化用轮扁对齐桓公的问对典故,跳出普通读书诗只写闲趣的浅白格局,暗含对书中圣贤真意的深度追索,让整首诗的立意从个人日常闲情上升到了对治学本质的思考,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣袁说友辗转各地任职多年,暂得公务空档期时所作。

袁说友一生仕宦生涯丰富,常年被各类政务缠身,很久都没能静下心来深耕典籍,终于在一段难得的清闲时光里重拾读书旧好,有感于仕与学的错位、读书的真意,便写下这首五言律诗记录当下心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: