景山寺古鼎

小憩山前路,清谈得道僧。
爱渠惟一鼎,持此供三乘。
制作前无古,摩挲喜不胜。
兹游真可乐,着句忆吾曾。

译文

收起展开
我在景山山前的小路上稍作歇息,和修行得道的高僧清雅闲谈。
我最喜爱寺里这一尊古鼎,它向来是用来供奉佛家三乘教义的珍贵法器。
它的铸造工艺前代罕有匹敌,我反复抚摸把玩,满心欢喜难以自抑。
这次游历实在让人快意,我提笔写下诗句,忆起自己从前也曾到访此处。

注释

收起展开
  • 小憩短暂地休息。
  • 清谈清雅脱俗的闲谈,此处指和僧人探讨佛理、不涉世俗的对话。
  • 渠代词,相当于现代汉语的“它”,此处指代景山寺的古鼎。
  • 三乘佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘,是佛教引导不同根性众生修行的三种法门,此处代指佛法。
  • 摩挲用手轻轻抚摸把玩。
  • 着句落笔成句,此处指创作诗歌。

赏析

收起展开
这首诗以游寺的行踪为线索,层层铺展对古鼎的喜爱之情,脉络清晰自然,毫无雕琢痕迹。

开篇从游山遇僧的日常场景落笔,先营造出佛寺清幽脱俗的整体氛围,随后自然将焦点转向寺中古鼎,既赞叹古鼎工艺的精妙空前,又将个人摩挲古物的欣喜之情写得真切动人。末尾收束到游赏的快意,以忆旧的余韵作结,将访古、礼佛、抒怀三者融为一体,语言质朴平实却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是南宋诗人袁说友宦游浙东期间,寻访佛寺古迹时所作。

袁说友一生辗转多地任职,素来喜爱探访名刹、搜罗金石古物,景山寺是当时浙中一带颇具声名的古寺,寺中留存的前代古鼎是传承已久的镇寺藏品,诗人到访见鼎生情,便写下这首咏物抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: