忆醉
自叹旅人行意速，每嫌杯酒缓归期。
今朝偏遇醒时别，泪落风前忆醉时。
今朝偏遇醒时别，泪落风前忆醉时。
我暗自慨叹客中行路的人归心似箭，往日总嫌饮酒耽搁了返程的时日。
今日偏偏在神志完全清醒的时刻与亲友作别，站在冷风中泪水滑落，反倒怀念起往日醉中离别的时刻。
译文
收起注释
收起- 旅人客居在外的行旅之人，此处是诗人的自指。
- 归期返回故乡的预定日期。
- 偏遇偏偏赶上，带有出乎意料、事与愿违的意味。
赏析
展开
这首小诗以反差对比的精巧构思写别离情绪，完全跳出了常规送别诗的抒情套路。前两句先铺陈诗人往日的行旅心态：归心似箭的旅人总觉得饮酒是耽误行程的累赘，只盼着快马加鞭早日返乡。
后两句笔锋陡然一转，将清醒别离的尖锐痛楚和醉中别离的朦胧缓冲形成强烈对照，直白道出了人在清醒时直面别离的难堪与酸楚，把人生聚散的无奈怅惘写得细腻入微，语短情长，余味悠长。
后两句笔锋陡然一转，将清醒别离的尖锐痛楚和醉中别离的朦胧缓冲形成强烈对照，直白道出了人在清醒时直面别离的难堪与酸楚，把人生聚散的无奈怅惘写得细腻入微，语短情长，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗作于元稹中唐时期辗转仕宦的漫游阶段，元稹早年登第后长期在各地担任地方官职，常年漂泊在外，经历过无数次亲友聚散的场景。
他与白居易等挚友常年以诗赠别，对别离的情绪有着远超常人的细腻体察，这首短诗正是某次清醒送别之后，回望过往醉中别离体验生出的特殊感慨。
他与白居易等挚友常年以诗赠别，对别离的情绪有着远超常人的细腻体察，这首短诗正是某次清醒送别之后，回望过往醉中别离体验生出的特殊感慨。