和赵周锡制干峡中韵四首 其三

急峡高流日夜东,嵌空怪石浪穿礲。
涛喧滩口波翻雪,云断山腰气吐虹。
几阵堂堂峰硉矹,一泉滴滴水玲珑。
我行天下今将半,安得名山如此工。

译文

收起展开
湍急峡谷中的高位江流日夜向东奔涌,凹陷悬空的怪异山石被浪涛长年冲刷磨蚀。
滩口处涛声喧响,浪波翻涌如同堆起白雪,山腰处云雾断开,云气升腾仿佛吐出彩虹。
数座峰峦气势雄峻高耸突兀,一脉清泉滴滴洒落,水声清越灵动。
我游历天下的行程如今将近过半,哪里能找到像三峡这样造化精妙的名山胜景呢?

注释

收起展开
  • 制干宋代官职名,即制置司干办公事,是边防或地方军事长官的属官。
  • 礲本义指磨石,这里作动词,指山石被浪涛长期冲刷侵蚀磨洗。
  • 硉矹形容山势高耸险峻、突兀峥嵘的样子。
  • 玲珑这里形容泉水清冽灵动、声响清脆悦耳的状态。

赏析

收起展开
这首诗以层层铺展的手法,次第呈现三峡的雄奇秀美风貌,开篇从动态的急流穿石落笔,再依次铺陈滩涛、山云、奇峰、清泉,画面由雄浑到清逸,层次分明,意象饱满鲜活。

全诗炼字功力深厚,“喧”“翻”“断”“吐”几个动词极具张力,把峡中山水的蓬勃气势写得呼之欲出。末两句由景生情,将个人行旅的阅历感慨融入对自然造化的赞叹之中,既凸显出三峡风光冠绝天下的特质,也暗含诗人对奇山胜景的由衷喜爱,毫无雕琢造作之感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋孝宗时期袁说友宦游途经三峡时的唱和之作。

赵周锡是袁说友的友人,时任制置司干办公事,二人行经三峡时,赵周锡先作峡中写景诗,袁说友依其原韵作四首和诗,此为第三首,集中描摹了三峡奇绝的山水风貌。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: