简唐英同年四首 其一

春风已落百花中,镜里空嗟两鬓蓬。
病懒未能禁酒困,多愁元不为诗穷。
偶然贞曜生同世,尤喜丁宽易未东。
聚散由来皆造化,一篇我欲谢天公。

译文

收起展开
春风渐逝百花纷纷凋落,对着镜子我徒然叹息两鬓已经斑白蓬乱。
身衰慵懒总免不了饮酒后困顿,心中多愁原本就不是因为作诗而困穷。
十分庆幸能和孟郊那样的高洁贤士同处于世间,更欣喜像丁宽那样精通易学的友人还在身旁没有远去。
人生的聚散从来都是上天的造化安排,我想要写下这一篇诗章来答谢上天的眷顾。

注释

收起展开
  • 同年科举时代称同榜考中进士的人为同年,是宋代文人圈层中极为看重的交谊身份。
  • 两鬓蓬指两边鬓发斑白蓬乱,形容人年岁已长、容颜衰老的状态。
  • 元通“原”,原本、本来的意思。
  • 贞曜指唐代诗人孟郊,孟郊谥号贞曜先生,此处代指品行高洁的贤士。
  • 丁宽汉代著名的易学学者,曾师从田何研习《易经》,学成后东归传道,此处代指学识渊博的友人唐英。
  • 造化指天地自然的化育之力,也指上天注定的命运安排。

赏析

收起展开
这首诗以暮春感怀起笔,没有落入传统伤春诗作的怅叹俗套,转而从自身境遇写起,层层递进抒发出与知己相伴的旷达心境。

诗中两处用典妥帖自然,以孟郊比况二人的高洁志趣,以丁宽指代友人的才学,既暗含了二人同榜相知的深厚渊源,也没有丝毫炫学的生硬感。

全诗情感从最初的叹老嗟衰,逐步转向知交相守的欣喜,最终落归于对造化安排的感念,格调沉郁却不失旷远,将宋代文人特有的理性思辨融入日常寄友的诗作之中,情味醇厚余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于袁说友的《东塘集》,是南宋时期写给同榜进士唐英的寄赠之作,属于组诗《简唐英同年四首》的第一篇。

袁说友与唐英为同科举人,二人交谊深厚,这首诗作于暮春时节,诗人年岁已长、宦海沉浮多年之后,与旧友重逢互通心志,抒发对人生际遇的真切感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: