和许深父转运判官韵二首 其二

诗里论交淡淡情,个中风味不胜清。
锦囊着句知才尽,山色逢人作意明。
已觉头颅侵晚景,尚堪风月快余生。
与君握手关心处,媿乏琅玕腹可呈。

译文

收起展开
我们在诗文中论说交谊,情谊淡而弥永,其中蕴含的风味无比清醇。
我搜遍锦囊才勉强凑出诗句,自知才思将尽,可眼前山色仿佛特意逢人便展露明丽的姿容。
已经觉察到年岁渐长,鬓边已染上暮年的光景,尚且还能领受清风明月,安享余下的人生。
和你握手相聚、彼此心意相通的时刻,我十分惭愧腹中没有足以呈献的如琅玕般美好的才思。

注释

收起展开
  • 转运判官宋代官职名,为转运使的属官,掌管一路财赋、监察等相关事务。
  • 锦囊典出唐代诗人李贺出游时随身携带锦囊,得诗句即投入囊中,此处代指贮存诗作的容器,也喻指诗人才思。
  • 作意特意、着意的意思,是唐宋诗词中的常用语。
  • 侵晚景渐近暮年,指年岁已长,临近人生的晚境。
  • 媿同“愧”,惭愧。
  • 琅玕原指似玉的美石,此处用来比喻美好的文才、佳句。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代士大夫酬和诗,全无俗套的应酬浮辞,从淡而弥真的交谊切入,层层铺展个人心境。

开篇以“淡淡情”三字点出君子之交的内核,摒弃世俗的浓腻客套,直见二人相交的清逸底色。颔联以“才尽”的自谦反衬山色的有情,将自然景物拟人化,笔调灵动鲜活,一扫酬和诗常见的局促感。颈联转向自况,既流露了年岁渐长的淡淡怅惘,又透出不被俗务羁绊、寄情风月的旷达,是宋代文人身处宦海仍追求精神自适的典型写照。收尾处收束到二人相见的场景,以琅玕为喻自谦才薄,既回应了开篇的论交主题,也将对友人的敬重之意自然托出,全诗语言清和,情味醇厚,尽显宋调的沉稳冲淡之美。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人袁说友的酬和作品,收录于其文集《东塘集》中。

许深父是当时任转运判官的同僚友人,二人平素以诗文往来唱和,这首诗便是袁说友步友人原韵所作的第二首,作于诗人宦游江南期间,整体基调平和冲淡,尽显宋代士大夫交游的清雅意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: