西明寺牡丹
花向琉璃地上生，光风炫转紫云英。
自从天女盘中见，直至今朝眼更明。
自从天女盘中见，直至今朝眼更明。
牡丹花在如琉璃般洁净的佛地上生长，在晴光暖风中摇曳生辉如同仙花紫云英。
自从曾在天女的盛花盘中见过这般绝色，直到今日观赏这牡丹，双眼都愈发明亮清明。
译文
收起注释
收起- 琉璃地指佛寺的地面，佛经中常以琉璃喻佛国净土的洁净光明，这里代指西明寺的佛地。
- 光风指雨后初晴时的和风，这里泛指晴日里的明丽风光。
- 紫云英神话中传说的紫色仙花，这里用来比喻牡丹的艳丽超凡姿态。
- 天女盘用佛教典故中天女散花的故事，此处指天女盛放仙花的盘盏，极言花的超凡脱俗。
赏析
展开
这首诗跳出了多数咏牡丹诗作堆砌辞藻描摹花容的常规写法，全程以虚笔烘托牡丹的超凡气质。开篇先以西明寺的佛地仙氛为底色，将凡俗牡丹直接置于琉璃净土的语境中，先为花染上一层不染尘俗的仙气。
后两句用天女散花的典故进一步拔高牡丹的格调，不说花如何美艳，只说见过天女盘中的仙花之后，今日见到这株牡丹更觉眼前一亮，以主观感受的极致赞叹，把牡丹的绝色写到了极致，语短情奇，余味悠长。
后两句用天女散花的典故进一步拔高牡丹的格调，不说花如何美艳，只说见过天女盘中的仙花之后，今日见到这株牡丹更觉眼前一亮，以主观感受的极致赞叹，把牡丹的绝色写到了极致，语短情奇，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗作于唐宪宗元和年间，当时长安春日赏牡丹是朝野盛行的风尚，西明寺作为长安城内首屈一指的名刹，所植牡丹品种珍稀、声名远播，是文人雅士春日游赏的首选之地。
元稹当时在长安任职，与白居易、刘禹锡等友人多有结伴游寺赏牡丹、赋诗唱和的经历，这首诗便是他游览西明寺观赏牡丹时即兴写下的咏花佳作。
元稹当时在长安任职，与白居易、刘禹锡等友人多有结伴游寺赏牡丹、赋诗唱和的经历，这首诗便是他游览西明寺观赏牡丹时即兴写下的咏花佳作。