用陈和父太博韵题江州高远亭四首 其三

浔阳名郡敢言支,最爱江山左右之。
松盖前倾浑似故,诗兵捷出愈称奇。
案头朱墨无多事,亭面东风足四时。
相与平分剩遗爱,未饶白傅去时思。

译文

收起展开
浔阳这座声名远扬的名郡风光佳妙,我最喜爱这里江山环绕、左右相映的景致。
亭边如伞的青松向前倾倚,姿态全似旧友,你作诗才思敏捷如奇兵突进,愈发显得精妙奇绝。
案头的公文文书没有多少繁杂事务,高远亭迎着和风,足以尽览四季的不同风光。
我们一同共享此地留存的先贤遗爱,丝毫不让当年白居易离开江州时留下的情思专美于前。

注释

收起展开
  • 太博即太常博士,宋代太常寺属官,掌管礼仪规制相关事务。
  • 江州古代州名,治所在今江西九江,唐代白居易曾被贬为江州司马。
  • 浔阳江州的古称,因浔水得名,是长江沿岸历史悠久的重要州郡。
  • 诗兵以军队作战比喻作诗的才思与笔力,是宋代文人常用的雅语。
  • 朱墨红色和黑色的墨水,这里代指官府日常处理的公文文书。
  • 白傅指唐代诗人白居易,他官至太子少傅,世称白傅,在江州留下了大量传世名作。

赏析

收起展开
这首唱和诗笔调轻快舒展,融写景、咏怀、酬赠于一体,全无一般应酬诗作的板滞之气。

开篇先点出浔阳的江山形胜之美,次联以松为喻赞友人诗才,颈联转写官务清闲、亭中览胜的惬意状态,尾联抬出白居易作为人文比照,既点出江州深厚的历史文化底蕴,也暗含自己追慕前贤、与友人共赏风物的悠然情志。全诗对仗工整,用典妥帖自然,情致从容,是宋代题亭唱和诗中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋袁说友的个人文集《东塘集》,是他任职江州期间的题亭唱和作品。

江州即今江西九江,高远亭是当地知名的登临览胜建筑,友人陈和父时任太常博士,先作了题咏高远亭的诗作,袁说友依原韵连作四首,本首是其中第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: