坚老住广福

高僧七十未龙钟,飞锡飘然百里中。
正欲逢场施手段,不妨临老入花丛。
把茅便可传宗旨,一钵由来是祖风。
直要空门高着眼,看渠拍手任西东。

译文

收起展开
这位年届七十的高僧丝毫不见老态龙钟,手持锡杖飘然云游,行踪常在百里范围之中。
正想要随缘应化施展禅法接引众生,不妨趁着暮年自在出入红尘俗世度化群迷。
哪怕只结茅为庵也足以传承禅门宗旨,一钵行脚的修行向来就是历代祖师的遗风。
只愿你在佛门之中能保有通透高远的眼界,看他自在拍手逍遥行止,任意东西南北。

注释

收起展开
  • 飞锡佛教专有名词,相传高僧云游时所持锡杖有灵异能飞,后世便以飞锡代指僧人云游行脚。
  • 逢场施手段禅林常用语,指禅师随顺世间机缘,灵活施展禅法接引不同根性的众生。
  • 把茅指结茅为庵,搭建简陋的禅舍安居,是禅宗早期祖师清苦修行的典型方式。
  • 空门代指佛门,佛教以观照万法性空为修行入门的核心要旨,因此得名空门。

赏析

收起展开
这首诗通篇化用禅林公案与佛家语,全无生硬堆砌的违和感,将对高僧的赞许与禅门的天然机趣融为一体。

开篇先勾勒坚老的风神意态,七十高龄却毫无颓倦之态,云游百里飘然自在,活画出一位洒脱不羁的禅门高士形象。中间两联跳出世俗赠诗的俗套,没有写寺院的庄严华丽,反而赞许他随缘度世、传承祖师清苦道法的宗风,尽显通透的禅意。收尾两句境界陡然开阔,期许他能以超越俗见的高远眼界立足佛门,逍遥自在不受任何尘俗羁绊,全诗气韵流动情致真挚,是宋代赠僧诗中少见的灵动上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于袁说友的《东塘集》,是南宋中期诗人写给方外友人坚老的赠寄之作。

当时名僧坚老受邀出任广福寺住持,年已七十却精神矍铄毫无倦态,袁说友素来交好禅林高士,便作此诗表达对他的敬重与殷切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: