赠相士林石

岂是无仙骨,平生百念轻。
但存方寸地,吾不计前程。

译文

收起展开
哪里是没有超凡脱俗的禀赋,我这一生早已把各类世俗杂念都看得极轻。
只要守住心中那片方正坦荡的本心,我从来不会去计较未来的功名前程。

注释

收起展开
  • 相士旧时指以观察形貌、推算他人命运前程为职业的人。
  • 仙骨原本指神仙的禀赋,这里指代超脱世俗、不为外物牵绊的气质心性。
  • 方寸地指代人的内心,古人认为人心大小约为一寸见方,故以方寸代指本心。
  • 前程这里特指仕途功名、世俗层面的未来际遇。

赏析

收起展开
这首五言绝句短小精悍,全程直抒胸臆,没有丝毫矫饰造作。开篇以反问破题,直接否定了旁人认为自己没有出世襟怀的偏见,坦陈自己平生早已看淡种种世俗妄念。

后两句点明全诗核心志趣,将守正本心放在比功名利禄更重要的位置,传递出宋代士大夫重品格、轻际遇的高风亮节。全诗语言质朴洒落,既回应了相士的看相之举,也尽显诗人坦荡开阔的襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人袁说友写给当时知名相士林石的赠诗,创作于袁说友出仕前后。

两宋时期文人群体与相士交往十分普遍,相士常以相术推算世人仕途穷通、命运祸福,袁说友作此诗明志,婉拒了相士为自己卜算前程的举动,彰显出超脱世俗功利的人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: