题关都官西湖孤山四照阁图

三贤堂趣远,四照阁诗传。
高节无人继,孤山只俨然。

译文

收起展开
三贤堂承载着悠远的人文意趣,四照阁的盛名依托诗文代代相传。
前贤的高洁风节如今已无人接续,唯有孤山依旧庄重静立在西湖之畔。

注释

收起展开
  • 三贤堂杭州西湖孤山的祠堂,用以纪念唐代白居易、北宋林逋、苏轼三位与杭州、西湖渊源极深的先贤。
  • 四照阁位于西湖孤山的宋代建筑,因四面通透,登临可尽览湖山四面风光而得名。
  • 高节高洁脱俗的品格风节,此处特指隐居孤山的林逋等先贤的清高气节。
  • 俨然庄重整肃的样子,此处形容孤山静默伫立、不改旧态的姿态。

赏析

收起展开
这首题画诗没有耗费笔墨描摹图中的湖光山色,而是跳出画面直抒怀古幽思,立意十分高妙。

开篇以三贤堂、四照阁两处孤山标志性人文古迹对举,点出此地千百年来积淀的深厚文化底蕴,后两句笔锋一转,叹惋前贤高风后继乏人,以孤山的静默伫立收束全诗,将对先贤的追慕、对当世风雅渐衰的感慨尽数融入孤山的意象之中,全诗仅有二十字,却语短情长,余味隽永。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人袁说友的题画作品,所题对象是关姓都官所收藏的《西湖孤山四照阁图》。

袁说友曾在浙西任职,对西湖名胜极为熟悉,还曾主持编撰过《临安志》等记录杭州地方风物的典籍,对孤山相关的人文典故了然于胸。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: