古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
野狐泉柳林
元稹
· 唐代
拼音
译文
复制
去日野狐泉上柳,紫牙初绽拂眉低。
秋来寥落惊风雨,叶满空林踏作泥。
译文
收起
从前我离开此地时,野狐泉边的柳树新芽初绽,柔条低垂轻拂过眉梢。
如今秋来柳树已然寥落,饱经风雨摧折,落叶铺满空林,全都被踩踏成了泥土。
注释
收起
去日
往日,指从前离开此地的时候。
紫牙
指柳树初春刚长出的紫红色嫩芽。
初绽
刚刚绽开,指新芽刚刚抽出萌发。
寥落
稀疏冷落,形容秋来柳树凋零枯败的样子。
赏析
展开
这首小诗最突出的艺术手法是今昔对比,以短短二十八字写尽柳树的盛衰变化,寄寓深沉的人生感慨。
诗的前两句追忆昔日春柳的情态:嫩芽初绽,柔条拂眉,满是生机柔美的氛围;后两句转写今日秋柳的零落,风雨摧折,落叶成泥,一片衰败荒凉。前后两幅画面形成鲜明强烈的对照,不用直接抒情,所有沧桑感慨都寄寓在景物描写之中,含蓄蕴藉,余味深长。
诗人以柳林的昔盛今衰暗合自己人生的起伏落差,以小见大,浅语情深,将个人的身世之感融入寻常景物,称得上是含蓄隽永的咏怀小诗。
创作背景
展开
这首诗是元稹旧地重游野狐泉时所作。野狐泉是唐代驿路沿线的一处地名,诗人早年行经此处见过春日嫩柳,多年后再经此地已是秋来柳残,睹物感怀写下这首小诗。
元稹一生屡遭贬谪,辗转各地,人生经历起伏落差极大,这首短诗正是他借眼前景物寄寓身世感慨之作。