和子长见招韵四首 其二

青林绿幄春归后,翠岫苍崖雨过初。
作意寻幽还得笑,随宜供客莫求余。

译文

收起展开
暮春归去之后,青郁的树林如同铺开的绿色帷帐,新雨初晴,苍翠的峰峦与深青的崖壁格外清新明丽。
特意动身寻访幽胜景致,一路行来满心舒展笑意,待客只需随性安排简单便好,不必追求过多奢华排场与繁文缛节。

注释

收起展开
  • 绿幄绿色的帷帐,这里用来形容茂密繁盛的林木层层叠叠,仿佛围起了一重柔软的绿色帐幕。
  • 翠岫苍翠的山峰,岫的本义是山穴,后世常用来代指山峦。
  • 作意特意、着意,指抱着明确的目的去做某事。
  • 随宜随其所宜,根据实际情况随性安排,不必刻意讲求排场规制。

赏析

收起展开
这首诗前两句铺陈雨后山景,连用青、绿、翠、苍四个同属冷色调的表色词汇,层层晕染出林木繁茂、山光润朗的暮春风物,没有多余修饰,却把雨后山林鲜洁欲滴的画面感完全烘托出来。

后两句由景及情,直抒文人游赏的淡泊襟怀:寻访幽景本为舒散性情,待客的核心是心意诚挚,而非物质的丰厚,尽显诗人不务虚华、崇尚自然真趣的处世态度,整首诗格调清和,气韵闲适,是南宋中期清雅诗风的典型代表。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人袁说友的唱和作品,收录于其文集《东塘集》卷六。

当时友人赵子长先寄来诗作,邀约诗人一同游山赏春,袁说友便依照对方原作的韵脚酬和了四首作品,这是其中第二首,诗作写于江南春末夏初的雨后,尽显宋代文人交游往来的清雅意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: