再次交代韵四首 其一

嗣皇仁覆物昭苏,皋自陈谟鲧自吁。
闻道诸公扶国论,须君左袒订邦诬。

译文

收起展开
新继位的皇帝仁德遍覆天下,万物复苏,贤臣皋陶主动献纳治国谋略,治水的鲧也直言进谏发出吁叹。
听闻诸位贤公正同心匡扶国是,还盼您能像当年明辨立场的义士一般,厘正朝野关于邦国大政的不实谬论。

注释

收起展开
  • 嗣皇继位的新皇,此处指宋宁宗赵扩。
  • 昭苏苏醒,恢复生机,此处指天下从疲敝中复苏。
  • 陈谟进献治国的谋略,谟即治国方略。
  • 鲧上古时期传说中治水的人物,大禹的父亲。
  • 左袒露出左臂,典出西汉周勃平定诸吕、匡扶汉室时,下令军中将士左袒以表明立场的典故,代指明确立场、匡扶正统的行为。
  • 订邦诬订正关于国政的谬误不实之说。

赏析

收起展开
这首诗用典贴切沉实,没有空泛的颂圣之辞,开篇借上古皋陶、鲧的贤臣典故,将对新朝政治清明、群臣各尽其责的期盼自然托出,毫无雕琢痕迹。

全诗以唱和的私人交往形式寄寓严肃的政治期许,末句化用周勃安刘的经典史事,既点明了诗人在朝堂论争中明辨是非、匡正国是的鲜明立场,也对友人寄予了极高的期许,充分体现出南宋中期士大夫群体忧怀国事、以天下为己任的典型精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣袁说友的唱和作品,收录于其文集《东塘集》,是他同朝中同僚交游酬和、次韵作答的四首组诗中的第一首。

当时宋宁宗初登帝位,朝堂之上正围绕对金和战、国本定位等核心议题展开激烈论争,作者借咏史寄意,向同朝友人传递出共扶朝政的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: