晦日昌甫见过因约伯皋小饮黄守继至三首 其二

章泉泉水在玉山,有客岁时来往间。
今古风烟只如此,见君生怕又言还。

译文

收起展开
章泉的清冽泉水坐落于玉山之中,你我常年都在这片山水间往来相聚。
古往今来的风物烟景从来都是这般模样,刚见到你我就生怕你开口说要返程归去。

注释

收起展开
  • 晦日农历每月的最后一天,此处特指正月的最后一日。
  • 昌甫即南宋著名诗人赵蕃,字昌甫,号章泉,与袁说友交谊深厚,终身以诗文相往来。
  • 章泉赵蕃居所旁的知名泉源,位于今江西玉山境内,赵蕃因此自号章泉。
  • 岁时指一年四季,此处意为常年、年年。

赏析

收起展开
这首小诗语言浅白质朴,全无刻意雕饰的痕迹,将相交多年的老友之间的深厚情谊自然流露,极具宋诗平淡见真的特色。

开篇两句先点出友人的隐居之地,交代二人多年来往来探访的交游背景,不着一字抒情就铺垫出二人相知已久的松弛默契。后两句笔锋一转,没有铺写重逢的喜悦,反而直接点出“生怕又言还”的细腻情绪,把久别重逢之人还未畅叙旧情,就已经开始担忧离别的微妙心态刻画得入木三分,平淡语句下藏着极深的挚友情意。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗庆元年间,收录于袁说友的文集《东塘集》中。

诗作创作于正月晦日,袁说友的至交好友赵昌甫专程登门探访,他随即邀约友人伯皋一同小聚饮酒,没过多久当地的黄姓郡守也赴约前来,老友相逢的欣喜与生怕别离的情绪交织,催生了这组共三首的即事小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: