晦日昌甫见过因约伯皋小饮黄守继至三首 其三

靖州太守诗自佳,留连浊酒看残花。
涧上久矣无此乐,落拓尤怜云月家。

译文

收起展开
靖州太守的诗作本就精妙出众,我们流连于浊酒之间,闲看枝头将尽的晚花。
山涧之畔已经许久没有这样畅快的乐事,疏放不羁的我格外偏爱这云月相伴的清幽居所。

注释

收起展开
  • 晦日农历每月的最后一天,此处特指正月晦日,古代有晦日送穷、出游宴饮的传统习俗。
  • 靖州太守指赴宴的黄姓地方长官,时任靖州知州,是本次宴集的参与者。
  • 留连即流连,指耽于游乐场景,迟迟不愿离去。
  • 落拓形容人性情疏放不羁,不受世俗礼法拘束。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清逸冲淡,没有刻意雕琢的华丽辞藻,完全以白描手法铺陈宴集场景,抒发性情。

前两句先赞友人诗才,再写几人持酒观晚花的悠然情态,闲适之气扑面而来。后两句笔锋一转,感叹这般纯粹的清欢久未得遇,顺势托出自己寄情云山风月、不被俗务牵绊的人生志趣,将宋代文人交游时的清雅旷达展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首是南宋文人袁说友的宴游组诗作品,收录于其个人文集《东塘集》中。

题中的“晦日”为农历正月最后一天,属于古代春日的重要民俗节点,当日友人昌甫登门拜访,袁说友随即邀约友人伯皋一同小酌,时任黄姓知州闻讯也赴宴同欢,几人诗酒唱和之下便写下这三首绝句,本首为其三。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: