赠李十二牡丹花片因以饯行

黄莺的啼鸣日渐沙哑滞涩，柳絮在风中纷纷飘落，牡丹花开谢之后绿叶已经长成茂密的花丛。
这惹人怜爱的明艳花色我们已经阔别了一整年，我特意从红栏杆边摘下这最后一片留存的艳红牡丹花瓣为你饯行。

• 莺涩指暮春时节黄莺的鸣叫声日渐沙哑滞涩，不复春日初来时的清亮婉转。
• 堕风在风中飘落。
• 经年别分别满一年。
• 朱阑即红色的栏杆，“阑”通“栏”。

这首小诗以暮春残景起笔，不写常见饯行诗的凄苦悲切，反而以一片残存的牡丹花瓣作为情感寄托，构思极为精巧。

全诗前两句铺陈暮春物候，啼莺声涩、飞絮飘落、牡丹成丛，点出春将尽的时节背景，暗合时光流转、友人将别的怅惘。后两句将惜春与惜别完全绾合，以一片留存的牡丹花瓣作为赠别信物，把经年的思念、当下的不舍、对友人的美好祝愿都凝注在这一抹嫣红之中，语浅情深，余味悠长，极见元白诗派平易真切的典型风格。

这首诗作于唐宪宗元和年间，当时元稹与好友李十二（即李绅，排行十二）同在长安交游，二人同为新乐府运动的核心人物，交谊深厚。

彼时李绅即将离京外任，暮春时节元稹见牡丹将尽，特意拾取残存的牡丹花瓣赠予友人，以这首小诗作为临别赠言，既寄寓惜春之意，也暗含对友人的不舍与珍重之情。