推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题牧隐二首 其二
题牧隐二首 其二
袁说友
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
钟鼎山林志则均,未须牧隐卧漳滨。
要令天下归吾牧,莫为牛羊遽绝人。
译文
收起
展开
身居朝堂建功立业与退隐山林顺性全志,二者的情志本就相通,不必为了追求牧隐的名头就效仿前贤高卧漳水之滨。
要让天下万民都归属于我的牧养教化之下,不要为了放牧牛羊这类细碎小事就轻率地与世隔绝。
纠错
注释
收起
展开
钟鼎
古代庙堂祭祀所用的贵重礼器,这里代指身居朝堂、建功立业的仕宦生涯。
山林
代指远离朝堂、退隐闲居的隐逸生活。
漳滨
漳水之滨,典故出自东汉名士徐穉避世隐居于漳水之畔,后世常用来指代高卧避世的隐居之所。
遽
仓促、轻率。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗一反历代题咏牧隐主题的常套,没有着意渲染田园牧歌式的隐逸之乐,反而翻出新意,将「牧」的内涵从放牧牛羊的个人小志,升华为牧养天下、教化万民的宏大抱负。
全诗立意高远,议论警策,将儒家「达则兼济天下」的理想融入题咏之中,既没有否定隐逸本身的高洁志趣,又批评了为隐而隐、弃天下苍生于不顾的极端避世行为,体现出宋代士大夫强烈的入世担当精神。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于南宋袁说友的文集《东塘集》卷十七,是他为友人牧隐居所所作的题咏组诗的第二首。
袁说友一生仕宦历经宋孝宗、光宗、宁宗三朝,官至参知政事,始终主张士大夫当以天下苍生为念,反对刻意追求高名的避世隐逸,这首诗正是他这种入世思想的集中体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29