临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其四

一去重来发已星,八年归老卧漳滨。
似曾相识满天下,不信怜渠未有人。

译文

收起展开
辗转离去后我再度回到临安,鬓发早已斑白如星点,八年归老闲居,一直卧病漳滨。
我的旧交故友遍布天下各处,绝不相信世上会没有人赏识怜惜你这样的贤才。

注释

收起展开
  • 发已星头发已经斑白如星点,形容年事已高,岁月蹉跎。
  • 漳滨漳水之滨,典故出自《庄子·寓言》,后世诗文常用来代指卧病的处所。
  • 怜渠赏识怜惜他,此处“渠”是代词,代指收诗对象杨万里。

赏析

收起展开
这首诗以平实恳切的笔调,抒发了诗人与杨万里之间深挚的知己情谊,全无应酬诗作的虚浮客套。开篇从自身宦海浮沉的经历写起,将八年岁月蹉跎、鬓发星星的迟暮感娓娓道来,沉郁的身世感怀为全诗奠定了厚重的情感基调。

后两句笔锋一转,跳出个人身世的叹惋,以“似曾相识满天下”的开阔格局盛赞杨万里的才名广布,直言对友人的价值深信不疑,直白的表述里满含知己之间的惺惺相惜,尽显宋诗重意理、重真情的特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋宁宗嘉泰二年(公元1202年)前后,当时袁说友赴临安赴任,旅居城中官邸期间,收到了好友杨万里(号诚斋)寄赠的诗作。

二人同为南宋诗坛名家,私交深厚,袁说友心怀感念,便创作了这组共十二首的七言绝句答谢杨万里,本首是其中第四篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: