峡路山行即事十首 其五

双牛只叟一横犁,白水青秧透面肥。
是处喜经连夜雨,田家十口可无饥。

译文

收起展开
两头牛、一位老翁搭配一架横犁耕作,田地里白水漫着青嫩的秧苗,棵棵饱满肥润长势喜人。
到处都在庆幸刚下了一整夜的透雨,农家今年的收成有了保障,一家十口就不会挨饿受饥。

注释

收起展开
  • 只叟指孤身的老翁,这里的“只”是单、独的意思。
  • 是处到处、处处,指目之所及的所有地方。
  • 透面肥形容秧苗长势饱满肥润,通体都透着茁壮的生机。

赏析

收起展开
这首诗纯用白描手法,没有刻意雕琢的辞藻,开篇直接勾勒出峡中乡村最典型的耕作画面,双牛、孤叟、横犁三个意象组合起来,充满了质朴的生活质感。

后两句直接点出全诗的核心情绪,连夜的甘霖是农家最期盼的馈赠,雨足则秧旺,秧旺则年丰,诗人将普通农人最朴素的生存愿望直白道出,既体现出他对农事细节的熟稔,也藏着对底层民生的真切关怀,整首诗格调明朗喜乐,充满了烟火气,在宋代峡路纪行诗中是十分少见的关注农家生计的佳作。

创作背景

收起展开
这组诗作于南宋孝宗淳熙年间,袁说友任职四川期间,他沿长江三峡一带出行,沿途将山行途中所见的乡村风物、农事景象一一记录,共成十首七言绝句,统题为《峡路山行即事十首》。

这首其五是诗人途经峡中郊野,见到雨后农人的耕作场景有感而作,跳出了传统峡路诗作多写行旅愁思的窠臼,转而聚焦普通农家的生计喜乐。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: