推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
江汉楼
江汉楼
袁说友
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
楼高百雉楚城东,吴蜀衣冠邂逅逢。
自是荆山为屏翰,更看江汉日朝宗。
译文
收起
展开
这座高峻的楼宇矗立在楚城的东面,吴蜀两地的贤士在此偶然相逢。
荆山天然就是捍卫此地的屏障,更可见江汉流水日日奔涌归向大海。
纠错
注释
收起
展开
百雉
雉是古代丈量城墙的单位,长三丈高一丈为一雉,这里用来形容楼宇规模宏大、地势高峻。
衣冠
原指士人的衣冠服饰,这里代指往来的贤达士大夫。
邂逅
没有预先约定,偶然相遇。
屏翰
语出《诗经》,指捍卫一方的屏障、重镇。
朝宗
原指诸侯朝见天子,这里化用典故,比喻江河奔涌归向大海。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇从江汉楼的区位与规模落笔,直接点出它地处楚地要冲的核心属性,次句写登楼所见的人文场景,暗合此地作为吴蜀往来交通枢纽的特点。
后两句将视野从楼宇本身拓展到广袤的山川大地,以荆山为屏、江汉归海的雄浑意象,烘托出江汉楼吞吐山河的开阔气象,寄寓了诗人对边防稳固、天下归一的美好期许,全诗笔力雄健,融地理形胜与人文感慨于一体,毫无纤巧雕琢之感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋中期,是袁说友任职湖北地方期间,登临江陵江汉楼所作的题咏诗篇。
当时荆楚是南宋长江防线的核心枢纽,西通巴蜀东接吴越,南北往来的士人多在此汇聚,诗人登楼览胜,观览千里山川形胜,写下了这首兼具地理厚重感与开阔格局的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29