寄同年怀安曹守二首 其二

我的老友您贤德醇厚如今已历练老成，受命出守怀安军毗邻青城名山。
从容处置完所有公务不要被俗事牵绊，切莫忘记秋日里莼菜鲈鱼羹的故乡风味。

• 同年科举时代称同榜考中进士的人为同年，是宋代官场中极为看重的交谊纽带。
• 怀安曹守指时任怀安军（宋代行政区域，治所在今四川成都金堂一带）知州的曹姓友人。
• 题舆典出《后汉书》，原指刺史到任的典故，此处代指友人出任地方知州。
• 剖竹古代朝廷任命地方官员时，会分竹符作为凭信，后世便以剖竹代指出任地方长官。
• 蓴鲈即莼鲈，典出《世说新语》，西晋张翰在洛阳为官见秋风起，思念家乡吴中的莼菜羹、鲈鱼脍，便弃官归乡，后世以此代指乡思与淡泊归隐的志趣。

这是一首情真意切的赠友小诗，全无官场应酬的虚浮套话。

开篇先以“我丈”的敬称称颂友人历练老成，点出他出守怀安毗邻青城胜境的优渥境遇，落笔温厚得体。后两句跳出一般赠诗“勤勉王事”的俗套，反而叮嘱友人从容处置公务之余，切莫忘了莼鲈羹的故乡风味，既暗含对友人不要为俗务所累的体贴，也暗用张翰的典故寄寓了二人共通的淡泊归思，同辈友人的恳切交谊跃然纸上。

这首诗是南宋诗人袁说友宦居蜀地时期所作。

诗题中的“同年”指与诗人同榜登进士第的曹姓友人，这位友人当时出任怀安军地方长官，二人素来交厚，袁说友便寄赠这首七言绝句，既表达对友人的称颂，也暗含同辈亲友间的私语劝勉。