用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅 其一

误墨虽藏白,飞埃欲敛昏。
谁将草玄手,着意写前村。

译文

收起展开
随意晕开的墨色间隐约透出纸素的留白,飞动的墨痕仿佛要将黄昏的暮色尽数收聚。
是谁持着扬雄草拟《太玄经》的精妙手笔,特意用心描摹出梅花盛放的前村景致。

注释

收起展开
  • 谢艮斋即谢谔,字昌国,号艮斋,南宋著名理学家、文人,是袁说友的好友。
  • 欧阳长老南宋时期的僧人,生平法号未留下详细记载,以擅长绘制墨梅闻名。
  • 墨梅中国传统文人画的经典题材,不施彩色,纯以水墨的浓淡变化绘制梅花,凸显梅花的清雅品格。
  • 草玄手典出汉代学者扬雄闭门草拟《太玄经》的典故,此处用来赞誉创作者功力深厚、笔法精妙。
  • 着意特意、用心。

赏析

收起展开
这首题画诗跳出了普通咏梅诗描摹花形香气的俗套,开篇直接从水墨作画的技法特点切入,以“误墨”“飞埃”两个极富动态的意象,精准捕捉到水墨晕染的灵动质感,将纸上的墨色和黄昏的朦胧暮色打通,营造出淡远空灵的艺术氛围。

后两句化用扬雄草玄的典故,将画僧的笔墨技艺和大儒的学术功力相提并论,既抬高了整幅墨梅图的清雅格调,也暗合了创作者欧阳长老的僧人身份,最后落点到“前村”的山野意象,把方寸画幅里的墨梅和郊野间自在盛放的野梅景致无缝衔接,余味悠长,是宋代题画诗中的小巧佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人袁说友的题画唱和作品,属于组诗中的第一首。

当时水墨梅花是文人士大夫群体极为喜爱的绘画题材,诗友谢艮斋先为欧阳长老所作的墨梅图题了诗,袁说友依照谢诗的原韵次韵创作了这两首题画诗,既呼应友人的创作,也赞誉了欧阳长老的画技。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: