重叶梅 其一
百花头上开，冰雪寒中见。
霜月定相知，先识春风面。
霜月定相知，先识春风面。
在群花尚未绽放的时节率先盛开，于漫天冰雪的酷寒之中悄然现身。
寒霜冷月定然是它的知心旧友，最先识得它那裹挟着早春气息的清丽容颜。
译文
收起注释
收起- 重叶梅即重瓣梅花，是梅花的名贵品种，花瓣层层叠叠，耐寒性极强。
- 百花头上指百花开放之前的早春时段，梅花是百花之中最先开放的品类。
- 霜月指秋冬时节带着清冽寒意的冷月。
- 春风面原指女子美丽的容颜，此处代指梅花初绽时带着早春气息的清丽风姿。
赏析
展开
这首咏梅小诗通篇不着一个“梅”字，却将梅花傲雪凌霜的高洁特质刻画得入木三分。开篇两句直接点出梅花的开放特质：它不与百花争春，偏偏在万物凋零的冰雪寒冬中绽放，尽显孤高劲健的风骨。
后两句运用拟人的修辞手法，将霜月塑造成梅花的知己，暗点出梅花开放时万籁俱寂、唯有冷月相伴的环境，同时也暗喻诗人自身不被世俗理解，唯有高洁品格与天地清辉相知相照的心境。全诗语言清简，寄托遥深，是辛弃疾咏物诗中的上乘之作。
后两句运用拟人的修辞手法，将霜月塑造成梅花的知己，暗点出梅花开放时万籁俱寂、唯有冷月相伴的环境，同时也暗喻诗人自身不被世俗理解，唯有高洁品格与天地清辉相知相照的心境。全诗语言清简，寄托遥深，是辛弃疾咏物诗中的上乘之作。
创作背景
展开
这首诗作于南宋淳熙九年（公元1182年）之后，当时辛弃疾因遭主和派弹劾，被罢去江西安抚使的职务，退居江西上饶带湖闲居。
赋闲期间的辛弃疾创作了大量咏物抒怀的作品，《重叶梅》组诗便是其中代表，诗人借咏叹重瓣梅花的品格，寄寓自身的人生志趣。
赋闲期间的辛弃疾创作了大量咏物抒怀的作品，《重叶梅》组诗便是其中代表，诗人借咏叹重瓣梅花的品格，寄寓自身的人生志趣。