御书阁额 其二

组诗 《御书阁额》 第 2 首 / 已收录 2 首

功掩萧何第,名重崔氏堂。
孤忠扶社稷,一德契穹苍。
金碧飞翚外,鸾虬结绮旁。
落成纷燕贺,弱羽得高翔。

译文

收起展开
功勋盖过了西汉名臣萧何的府第,名望比唐代崔氏的名堂更为尊崇。
满溢的孤直忠心匡扶着国家社稷,纯一的德行契合高远的苍天。
鎏金铺碧的飞檐凌空向外伸展,阁上鸾龙纹饰缠绕着绮丽的雕栏。
楼阁落成之时众人纷纷前来道贺,连羽毛未丰的小雀也能借此借力高翔。

注释

收起展开
  • 萧何第西汉开国功臣萧何的府第,萧何是辅佐刘邦平定天下的头号元勋,此处代指功勋卓著的重臣宅邸。
  • 崔氏堂唐代名门崔氏家族的厅堂,唐代崔琳家族三世显贵,门前立三戟,是当时名望极高的望族,后世以崔氏堂代指顶级名门高第。
  • 飞翚原指展翅飞翔的五彩山鸡,此处用来比喻楼阁凌空翘起、如飞鸟展翼的飞檐结构。
  • 穹苍即苍天、高远的天空。
  • 燕贺典故出自《淮南子》“大厦成而燕雀相贺”,代指新的建筑落成时各方前来道贺。

赏析

收起展开
这首诗是典型的台阁题咏之作,用词典雅庄重,大量化用前代典故却毫无堆砌生硬之感。

全诗从功勋、名望、忠德、形制多个维度逐层铺陈,既称颂了御书阁所纪念的前代忠良的盖世功绩,也暗合了辛弃疾本人一生坚守的忠君报国的价值取向,结尾以“弱羽高翔”作结,跳出了普通题咏诗的格局,寄寓了诗人期盼朝廷广开贤路、人尽其才的高远政治理想。

创作背景

收起展开
这首诗是辛弃疾早年仕宦时期的题咏作品,属于奉敕题写宋高宗御书阁的组诗中的第二首。

御书阁是南宋朝廷为珍藏宋高宗赵构御笔亲书、褒奖历代忠良的墨宝所专门修建的楼阁,辛弃疾借此题诗称颂前朝勋臣功绩,呼应当时朝廷崇奖忠义的国策导向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: