石桥

法身遍满三千界,影现天台水石间。
我欲直从心地见,来看磊磈听淙潺。

译文

收起展开
佛法的真身遍布广阔的三千大千世界,化现的影像显现在天台山的水石胜境之间。
我想要直接从自己的本心观照这份禅意,前来观赏嶙峋的山石、聆听潺潺的流水声。

注释

收起展开
  • 法身佛教核心术语,指证得佛法的本体,被认为是遍布世间万物、永恒不变的绝对真身。
  • 三千界即三千大千世界,是佛教概念,用来指代广阔无边的整个宇宙。
  • 天台指浙江东部的天台山,是中国佛教天台宗的发源地,以奇秀的山水风光闻名于世。
  • 磊磈形容山石嶙峋堆叠、错落不平的样子。
  • 淙潺拟声词,用来描摹流水缓缓流动时发出的轻柔声响。

赏析

收起展开
这首诗将禅宗义理与山水游赏的意趣自然融合,完全没有生硬说教的痕迹。

开篇两句从佛教义理落笔,直接点明天台石桥的寻常水石,本就是遍布大千世界的法身的显现,为普通的自然山水赋予了空灵的禅意底色。后两句转向诗人的主观情志,暗合禅宗“明心见性”的核心主张,提出不必向外求索禅理,只要回归本心,在观石听水的日常体验里就能直接契入大道,全诗语言浅白却意蕴深厚,把禅理完全化入了游山的真实感受当中,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋大臣赵汝愚游览浙江天台山石桥胜景时创作的题咏作品。

天台山是佛教天台宗的发源地,石桥是当地标志性的山水禅林胜迹,历代多有文人墨客留下相关题诗,赵汝愚本身崇信禅理,在游历天台山水时触景生情,写下这首兼具禅思与游赏意趣的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: