石鱼楼 其一

多谢天工意已勤,四时换样示吾人。
碧桃丹杏分明了,绿艾红榴次第陈。
秋雁声中休卤莽,雪梅枝上莫因循。
机关踏着元非彼,正是吾家固有身。

译文

收起展开
深深感谢上天造物的心意这般勤恳,四季变换着不同的景致来启示世人。
粉碧的桃花、艳红的杏花开得清晰明丽,青绿的艾草、艳红的榴花依次铺展在眼前。
秋雁南飞的啼声里切莫糊涂轻率,雪中寒梅的枝头上切莫拖延迟疑。
一旦悟到天地造化的核心玄机,便知道它原本不在外物,正是我们自家本心本来就具足的德性。

注释

收起展开
  • 天工指上天造物的自然工巧,这里也暗指天理的自然运行规律。
  • 次第按照先后顺序,一个接一个依次呈现。
  • 卤莽即鲁莽,这里指心性修养上的糊涂轻率,迷于外物而不能明见本心。
  • 因循沿袭拖沓,这里指修行上的懈怠迟疑,不肯当下去体认明悟本心。
  • 机关这里指心学所讲的天地造化的核心玄机,也就是本心的妙义。
  • 元非彼“元”通“原”,意为原本就不是来自自身之外的事物。

赏析

收起展开
这是一首典型的理学家哲理诗,通篇以四季风物为喻,没有堆砌生僻典故,语言浅白质朴却义理深邃。

全诗以自然四时的变迁起笔,将春桃、夏艾、秋雁、冬梅的寻常景致都转化为心性修养的提示,最终落点到心学“心即理”“本心具足”的核心主张上,点明求道不必向外寻觅,自家的本心本来就圆满具足,完全不需要向外追逐求索。整首诗融日常观感与哲学思辨为一体,毫无道学家空洞说教的腐气,读来亲切自然,启人深思。

创作背景

收起展开
杨简是南宋著名理学家,陆九渊心学的核心传人,世称慈湖先生,一生以发明本心、启迪后学为己任。《石鱼楼》组诗是他晚年退居浙江故里讲学期间的作品,石鱼楼是他当时的寓所兼日常讲学的场所。

这首诗是他借四季风物的变化阐发心学义理的作品,日常的自然景致在他眼中都是启发心性修养的机缘,没有刻意雕琢的痕迹,完全是他平日讲学心得的诗化表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: