句 其一
山禽说我胸中事，烟柳藏他物外机。
译文
收起展开
山中小禽声声啼鸣，仿佛在诉说我胸中藏着的万千心事。笼着淡淡烟霭的垂柳深处，藏着超脱世俗万物之外的玄妙意趣。
注释
收起展开
- 胸中事既指诗人平日的所思所感，也特指他作为心学学者所体悟到的本心道义。
- 物外机超脱于世俗功利、万物表象之外的玄妙天机，这里指与天地本心相通的道趣。
赏析
收起展开
这两句诗完全跳脱了宋代理学家诗作常有的迂腐说教气，以极灵动的笔法打通了物我之间的边界。
诗人将主观情志全然投射到山野景物之上，山禽能通晓自己的心事，烟柳暗藏世外真机，暗合心学“宇宙便是吾心，吾心即是宇宙”的核心要义，物我交融，空灵淡远，余味悠长。
诗人将主观情志全然投射到山野景物之上，山禽能通晓自己的心事，烟柳暗藏世外真机，暗合心学“宇宙便是吾心，吾心即是宇宙”的核心要义，物我交融，空灵淡远，余味悠长。
创作背景
收起展开
杨简是南宋著名心学代表人物，为陆九渊的嫡传弟子，世称慈湖先生，一生主张本心澄明、物我相通的义理。
这首断句是他晚年退隐乡野，游赏林泉时即兴写下的名句，是他将心学体悟融入日常观照的典型作品。
这首断句是他晚年退隐乡野，游赏林泉时即兴写下的名句，是他将心学体悟融入日常观照的典型作品。