偶作 其一六

诗痴正自不烦攻,只为英才辄堕中。
今日已成风俗后,后生个个入樊笼。

译文

收起展开
痴迷于作诗本就用不着刻意苦攻,偏偏就连天资出众的英才也往往陷溺其中。
如今这种舍本逐末的风气已经演变成世俗惯例,后来的年轻人个个都被套进了束缚的樊笼。

注释

收起展开
  • 不烦攻用不着刻意钻研、苦攻。
  • 辄堕中往往陷溺、沉陷在其中。
  • 樊笼关鸟兽的笼子,这里比喻束缚人的世俗习气、错误的治学路径。

赏析

收起展开
这首诗以浅近直白的语言,直指当时学界的沉疴流弊,全无宋代理学家诗常见的空疏说教感。

开篇先退一步立论,说沉溺作诗本就不是需要耗费全部精力苦攻的正事,偏偏就连天资出众的英才都陷溺其中,暗含对世人轻重倒置的惋惜。后两句进一步点明流弊扩散的严重后果:当这种舍本逐末的做法演变成普遍风俗,后辈学人便会毫无察觉地被裹挟进错误路径的樊笼,字里行间满含对学术走向的深沉忧患,说理恳切,发人深省。

创作背景

收起展开
杨简是南宋著名心学家,为陆九渊心学的重要传人,一生以倡明本心之学为己任,多有针砭当时学界流弊的诗作。

这首《偶作》组诗大多创作于他晚年退居浙东讲学期间,当时南宋文坛学界普遍存在舍本逐末的风气,读书人耗费大量精力雕琢诗文辞藻,却忽略了明心见性的根本修养,杨简有感于此写下这组绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: