偶成·其五

我吟诗处莺啼处,我起行时蝶舞时。
踏着此机何所似,陶然如醉又如痴。

译文

收起展开
我吟诗的地方恰好黄莺婉转啼鸣,我起身漫步的时节蝴蝶正翩然起舞。
体悟到这般浑然天成的妙境该如何形容,只觉舒畅自在,既像沉醉又如痴迷。

注释

收起展开
  • 此机此处既指自然运化的微妙生机,也指心学语境下人与万物相融相通的悟道契机。
  • 陶然形容舒畅自在、浑然忘我的松弛状态。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白灵动的笔调,跳出了多数宋代理学家诗的说理窠臼,把抽象的哲学体悟转化为可感的诗意画面。前两句全用白描,将诗人吟诗、闲行的日常活动,和莺啼、蝶舞的自然景致完全同步对应,暗合物我两忘、动静合一的意趣,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

后两句不做晦涩的义理阐发,而是以“如醉如痴”的生活化状态,描摹出人与天地生机浑然相融的至高审美体验,把心学的核心境界转化为普通读者也能共情的悠然闲意,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋心学代表人物杨简的日常感怀作品,收录于《慈湖遗书》,是他晚年退居乡间讲学闲居时所作的组诗中的第五首。

杨简是陆九渊的核心传人,主张“心即理”、万物浑然一体,这首小诗正是他在普通日常起居中捕捉到心与物游、天人相合瞬间的诗意记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: