上邓宪生辰 其六

天子垂顾西方属地，将象征权柄的金节赐予你执掌。
礼乐教化光耀四方，你的治所就在天子管辖的京畿近地。

• 迺眷“迺”同“乃”，意为乃、于是，眷指眷顾垂爱，此处特指天子对地方官员的恩宠关照。
• 金节古代天子赐给使臣或地方大员的铜制符节，是官方授予军政权力的象征信物。
• 畀古语，意为给予、赐予。
• 近畿指京城周边的直辖区域，即京畿之地。

这首短章是典型的雅颂体四言诗，直接继承了《诗经》的创作传统，用词简古凝练，风格庄重得体，完全符合贺寿赠诗的礼仪分寸。

全诗仅十六字，没有堆砌冗余的辞藻，就清晰勾勒出受赠者身负朝廷重托、在京畿重地推行礼乐教化的贤吏形象，也暗合了杨简作为心学代表人物，一贯推崇以道德教化治理地方的核心思想。

《上邓宪生辰》是南宋著名理学家杨简创作的一组贺寿四言诗，总计十首。

诗题中的“邓宪”指当时任职提点刑狱公事（宋代官署俗称“宪司”）的邓姓官员，这组作品是杨简为庆贺邓宪生辰所作，内容多赞颂其治绩与德行，寄寓了儒家士大夫对地方良吏推行仁政的期许。