上邓宪生辰 其八

民饥毋恐,惠泽方涌。
适兼郡符,民有天宠。

译文

收起展开
百姓遭遇饥荒切莫惶恐,官员的惠民德政正如潮水般奔涌。
您新近兼领郡守的职权,百姓便如同得到了上天的恩宠。

注释

收起展开
  • 惠泽指官员施行的惠民德政、恩泽。
  • 郡符郡守的官印与职权,古代符信是权力的凭证,这里指邓宪新近兼任了郡守的职务。
  • 天宠上天的眷顾恩宠,这里用来形容百姓得到官员的妥善庇佑,境遇十分幸运。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统寿诗堆砌吉祥典故、刻意阿谀奉承的俗套,全程以民生视角切入,体现出杨简作为陆九渊心学传人的民本仁政思想。

全诗篇幅短小,语言质朴无华,没有丝毫虚浮的颂圣之辞,将对地方长官的期许、对民生安定的关切融为一体,立意正大温厚,是宋代寿诗中少见的脱离俗套的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家杨简所作的十首《上邓宪生辰》组诗中的第八首。

诗题中的“邓宪”指当时担任提点刑狱(俗称宪司)的邓姓地方官员,当时他正兼任郡守职务,辖地恰逢灾荒,他推行惠民政策安定百姓,杨简便在其生辰之际创作这组诗,既表贺寿心意,也赞颂其仁政举措。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: