偶成 其二

中堂此景亦不恶,叠嶂穷林张翠幄。
有时云气间出没,谁能绘画得此乐。
诗人如麻笔如椽,拟待索纸莫莫莫。
孔子明目尚不见,枉费精神去摸索。

译文

收起展开
厅堂前的这般景致实在佳妙,层叠山峰幽深林木铺开如翠色帐幕的浓荫。
山间云气不时往来隐现,谁能靠绘画完全捕捉这份鲜活的意趣?
天下诗人多如牛毛个个笔力雄健,想要拿出纸来落笔却全都茫然无措。
就连孔子那样明目善视的圣人都没法把捉其中真意,普通人不过是白费精力向外徒劳摸索。

注释

收起展开
  • 叠嶂重重叠叠的山峰。
  • 翠幄翠色的帐幕,这里形容山林苍翠浓密、如同撑开的绿色帷帐。
  • 笔如椽典出《晋书·王珣传》,形容文笔雄健、才华出众。
  • 莫莫莫形容迟疑茫然、无从下笔的样子。

赏析

收起展开
这首诗看似是题咏山水景致的作品,实则通篇都在阐发陆王心学“心外无物”、不必向外逐求的核心义理,是宋代理学家诗中很有特色的篇章。

开篇两句先铺写堂外所见的山景,清幽鲜活的自然意趣呼之欲出,第三句点出云气往来出没的灵动之态,说明这份景致背后的生机真意,根本不是世俗的笔墨绘画所能完全描摹传达的。

后四句顺势转出全诗主旨:即便天下诗人多如牛毛,个个都有如椽大笔,想要拿出纸来描绘这份真意,也全都茫然无从下笔。就连孔子这样的圣人,用肉眼也没法把捉这份景致背后的本体真意,普通人反而白费精力向外求索摸索,完全是走错了路径。全诗语言浅白直白,没有理学家诗常见的迂腐气,以鲜活的日常景致为喻,把抽象的心学义理讲得生动可感。

创作背景

收起展开
杨简是南宋著名心学理论家,为陆九渊的核心传人,世称慈湖先生。这首《偶成》其二是他晚年归隐乡里、悠游林下讲学期间的即兴作品,属于他以诗阐发心学义理的代表性篇章。

当时他日常流连山水之间,体悟“万物森然于方寸之间”的心学宗旨,反对当时部分儒者脱离本心、向外逐物求索义理却不得要领的学风,于是借眼前所见的山水景致,随口吟成这组论道诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: