奉和窦容州

贤明的您不要惊讶容州地处偏远，这一路潇湘沿途的景致气韵十分浓厚。
斑竹丛生的地方坐落着娥皇女英的二妃庙，碧绿如莲的山峰遥遥耸立便是九疑山的群峰。
我听闻禁苑的竹林向来是凤凰栖止的地方，一方浅浅池水哪里能长久困住腾飞的蛟龙。
可叹我自身正漂泊在无边无际的宦海风波之中，不知道我们何日才能再度相逢。

• 奉和古代文人作诗回应他人诗作、依照原作主题意旨创作的传统酬赠方式。
• 窦容州指出任容州刺史的窦姓友人，学界一般认为是唐代诗人窦群。
• 潇湘潇江与湘江的合称，这里指今湖南一带，是友人赴任容州的必经之路。
• 斑竹又称湘妃竹，传说舜帝南巡驾崩，娥皇女英的泪水洒在竹上形成斑纹，因此得名。
• 九疑峰即九嶷山，在今湖南宁远境内，传说舜帝驾崩后葬于此地。
• 禁林原指宫禁中的园林竹林，这里代指朝廷中枢机构。

这是一首典型的迁谪文人酬赠之作，开篇先以沿途盛景宽慰友人，消解远任边地的荒寒感，笔调温厚恳切。

颔联连用湘楚两大经典典故，既贴合赴任的沿途风物，又暗合二人共同的漂泊身世，用典自然毫无堆砌痕迹。颈联以倾凤、滞龙的比喻，称许友人的才学绝不会长久被埋没，寄寓了对彼此仕途再起的期许，意象雄健开阔。尾联收束到自身的宦海漂泊之叹，将二人同命相怜的情谊落到实处，余味悠长动人。

这首诗作于唐宪宗元和年间，元稹正处于仕途失意的外放阶段。

当时友人窦氏出任容州刺史，元稹以这首酬和之作相送，既慰藉友人远赴荒远之地的失意，也寄寓了二人同遭贬谪的身世共鸣。