净土院

此意分明有底深,蒲团斜倚满铺阴。
岂容俗子闲抬眼,只许清风得入林。
我对此君无一事,自言幽处直千金。
古人今已成陈迹,犹向当年击处寻。

译文

收起展开
这份禅意分明蕴含着极深的旨趣,我斜靠着蒲团,四周满是清荫。
哪里容得下世俗之人随意抬眼窥看,只允许清风自在地穿过林间。
我面对着这清寂的禅院一无所求,自认这般幽僻的处所价值足抵千金。
古时的贤德如今都已经成了过往陈迹,我还向着当年他们游憩行迹的地方细细探寻。

注释

收起展开
  • 蒲团用蒲草等编织而成的圆垫,多为僧人、修行者打坐、跪拜时所用。
  • 俗子世俗的凡庸之人,这里指不能领会禅意与清趣的尘俗外人。
  • 幽处幽僻清寂的处所,这里特指净土院的禅林环境。
  • 陈迹过去遗留下来的痕迹、旧迹。

赏析

收起展开
这首诗将禅林意趣与心学追求融为一体,全无宋代理学诗常见的空疏说教气息,意境清逸自然。

开篇以斜倚蒲团的形象切入,将无形的深邃意趣与有形的满院清阴相融,立刻营造出隔绝尘嚣的清寂氛围。颔联以“俗子”与“清风”对举,凸显出禅院清境不容俗世尘染的高洁特质,暗合作者所主张的本心不受外物侵扰的核心思想。颈联直抒胸臆,点出幽居无求的松弛心境,将禅院的物理空间升华为安顿精神的价值高地。尾联由当下景致转向对先贤踪迹的追寻,在怀古的幽思中收束全诗,余味悠长,把对精神传承的珍视表达得含蓄动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋心学代表人物杨简游览江南净土禅院时所作。

杨简是陆九渊的嫡传弟子,世称慈湖先生,一生主张澄明本心、去俗存真,常借游赏禅林抒发自己的学术旨趣与人生追求。净土院作为当时颇具声名的禅修场所,环境清幽静寂,与杨简所追求的本心澄澈的精神境界高度契合,他触景生情便写下了这首兼具理趣与诗意的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: