瑞云雀偈

日日飞鸣宣妙旨,幻华起灭复何疑。
可怜多少风尘客,去去来来只自欺。

译文

收起展开
云雀每日翻飞啼鸣都在宣说玄妙精深的禅理,世间幻象的生起消散本就虚幻无定,又有什么值得疑惑的呢?
可惜世间多少为俗事牵绊奔波的风尘之人,来来往往辗转追逐虚妄,到头来不过都是自我欺瞒罢了。

注释

收起展开
  • 妙旨佛家术语,指玄妙精深的禅理要义。
  • 幻华同幻花,佛家常用比喻,指代世间所有虚幻不实、转瞬即逝的假象。
  • 风尘客指代奔波于尘世之间,被功名利禄等俗事牵绊的世俗之人。

赏析

收起展开
这首小诗以小见大,说理通透却毫无普通禅偈的枯槁生硬之感。

开篇没有直接铺陈抽象佛理,反而从云雀日日飞鸣啼叫的寻常自然景象落笔,将生灵的日常动静赋予了宣说妙法的属性,暗合了禅门“挑水砍柴,无非妙道”的核心意涵,拓宽了禅理的覆盖边界。后两句笔锋一转直指沉迷俗世的众生,点破世人追逐虚妄、自困牢笼的本质,语言浅白却力道十足,余味悠长,是宋代禅理诗中极具代表性的短小精品。

创作背景

收起展开
这首是南宋文人赵善扛创作的禅理小品,属于以寻常禽鸟为喻阐发佛理的偈语类作品。

两宋时期文人士大夫普遍有参禅习佛的风尚,常从日常所见的微小事物中参悟世相本质,这首诗便是作者观察瑞云雀的日常行止,生发禅思写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: