小重山
汲水添瓶恰换花。
蜂儿争要采，打窗纱。
青春谁与度年华。
弦索暗，无绪几曾拿。
春思正交加。
马蹄声错认，客还家。
花笺欲写寄天涯。
羞人见，罗袖急忙遮。
蜂儿争要采，打窗纱。
青春谁与度年华。
弦索暗，无绪几曾拿。
春思正交加。
马蹄声错认，客还家。
花笺欲写寄天涯。
羞人见，罗袖急忙遮。
打满水添入瓶中，刚换好了新鲜花枝。
蜜蜂争相要来采蜜，撞碰着窗纱。
美好的青春，我该与谁一同度过这年华。
琴弦已经蒙尘变暗，我毫无心绪，很久不曾碰它。
春日的相思愁绪，正越来越浓重。
错把过路马蹄声，认作是游子归家的消息。
想在花笺上写满心事，寄给天涯的他。
又怕被别人看见，赶忙用罗袖把信笺遮挡。