王遇 · 宋代

不知何处雨,已觉此间凉。

译文

收起
不知道远处什么地方正在下雨,我在所处的地方已经察觉到了阵阵凉意。

注释

收起
  • 指古代诗人留存的不成完整篇目的零散诗句,又称断句、残句。
  • 此间指这里,即诗人当下所处的地方。

赏析

展开
这两句诗以极简的笔触写出了天气变化的微妙感知,前半句从未知的远处落雨落笔,属于虚写,后半句从自身切实的触觉感受出发写周身凉意,属于实写,虚实之间巧妙勾连起不同空间的关联。

全诗没有华丽辞藻,完全以平实的日常感受入诗,清寂淡远的意境扑面而来,寥寥十字便将人带入阴凉静谧的氛围之中,颇具冲淡自然的美学意趣。

创作背景

展开
王遇是南宋时期著名学者,历任太学博士、漳州知州等职,为人治学严谨,诗作多散佚,仅存少量残句流传后世。

这首残句的具体创作时间已不可考,应为诗人闲居时体察风物变化,偶有所感写下的即兴佳句。