遭风二十韵

洞庭湖水势浩渺漫无边际，仿佛与天相接环绕，小巧的君山立在湖中就像随手放置的一只小杯。
苍茫的暮色已经笼罩住秋日的竹林树木，西沉的夕阳余晖还映照着岸边的旧楼台。
湘南的商人们趁着顺风正要启程，夏口的船工却在逆流行船时遭遇了困厄。
后面的同伴碰到滩涂才正拖拽船具前行，前面的船队抵达水边浦岸已经落下桅杆歇息。
忽然间惊觉四面的云层像屏风一样合拢，转眼就看见千重浪头像积雪的山峰堆叠起来。
传说中的水怪罔象张目频频作怪，石尤暴风翻涌而起忽然酿成了灾祸。
浪头高涨哪里只是水宫漫溢，天地间动荡不安几乎让人担忧大地的轴心都要被摧断。
疑心是阴间的兵卒带来了漫天昏黑，果真听见风浪轰鸣像灵鼓敲响喧闹震天。
蛟龙钻回深潭的窟穴搅出无数漩涡，蜃气翻作波涛把古老的湖岸都冲得崩塌。
水怪像暗地出游的行人点起野火，百年枫树化作的人形在深夜里发出春雷般的吼声。
湖水漫溢进岸边沙市惊扰得孩童慌乱，淹没了水边沙洲，大雁野鸭的哀鸣此起彼伏。
我暗自叹息人生就像风中摇曳的烛火变幻无常，更悲伤同行的商人痛哭损失了全部财物。
船顶的樯鸟被风猛地折断，船头的舱板都要脱落，船身倾斜连尾部的缆绳都被冲开。
从前我哪里会惭愧自己有横渡沧海的志向，此刻却只能承认自己缺乏渡过大河的才干。
想起历阳古城沦陷为湖百姓都化作鳖的旧事，还有鲧的洞穴传说里有化形的异能。
我紧闭双眼只愁看满空飞窜的闪电，心神寂灭真的像完全不会复燃的死灰。
哪里知道厄运到了极点吉祥的征兆就会到来，渐渐感觉到夜半时分拂晓的清气正在催明。
作怪的水族都悄悄隐退，湖水恢复了澄澈平静，所有幽魅妖物都四散逃走，太阳升到了高高的天际。
穿紫衣的将校来到船边慰问，骑白马的湖神君侯也沿着柳岸前来探看。
众人被唤到岸上驿亭，喝得酩酊大醉，两行红袖的侍女正轻轻拂拭着案上的酒器。

• 君山洞庭湖中的名山，又名湘山，相传是湘妃所葬之处，山势小巧独立于湖中。
• 贾伴同行的经商伙伴，贾即商人。
• 篙工撑船的熟练船工。
• 泝洄逆流而上，泝为溯的异体字。
• 罔象古代传说中的水怪，这里代指湖中兴风作浪的异象。
• 石尤古代传说中石氏之妇所化的逆风，后世用来指代行船时遇到的突发暴风。
• 喧豗喧闹轰鸣的巨响，这里指风浪撞击发出的震天声响。
• 转烛风中摇曳不定的烛火，用来比喻人生世事变幻无常。
• 樽罍古代青铜制的盛酒礼器，这里代指宴席上的酒具。

这首诗以时间为核心线索，完整记录了从风前观景、暴风骤起、险象环生到风消雨停、最终脱险的全过程，叙事层次极为清晰，描摹动态极具画面冲击力。

诗人调动上古神话想象与全维度感官体验，将洞庭湖暴风的威力渲染到极致，水怪、阴兵、龙蜃等奇幻意象的融入，把自然灾异写得惊心动魄，兼具现实主义的写实质感与浪漫主义的奇幻色彩。

全诗并未停留在书写自然风浪的层面，而是处处暗合自身的迁谪遭遇，“自叹生涯看转烛”一句直接将自然之险与人生仕途的风波勾连，在骇人的风灾书写中寄寓了对命运无常的感慨，结尾风停之后驿亭宴饮的场景，又透出劫后余生的释然与旷达。

这首诗作于唐宪宗元和十年（公元815年），元稹当时因弹劾权贵触怒宦官，被贬为通州司马，沿长江水路赴任途中途经洞庭湖，突遇罕见狂风，舟船颠簸险象环生，脱险之后诗人追忆全程的惊魂经历，写下这首二十韵的长篇叙事诗。

元稹此前数度遭贬，仕途本就布满坎坷，此次南行满怀迁谪的失意，洞庭湖的狂风之灾恰好与他人生中遭遇的种种风波形成互文，因此这首诗并非单纯描摹水景风灾，更是寄寓了自身的身世之叹。