鶑鸣十章寄戚伯瑞 其三

惟动有几,万变形之。
视听与言,难遏者私。

译文

收起展开
所有心念萌动之初都存着细微的几兆,万般外在变化都由形体承载显现。
人日常的视觉、听觉与言语活动当中,最难遏制的就是潜藏的私欲。

注释

收起展开
  • 几几微,指心念或事物萌动之初极其细微的征兆,是宋代理学修身理论中重点体察的对象。
  • 遏遏制、阻遏。
  • 私私欲,指违背公义与道德准则的个人欲念。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理学性理诗,全诗无多余景物铺陈,直接从修身的核心要义切入,开篇点明所有外在形质的变化都发端于最初一念的细微萌动,为后文的省察功夫做铺垫。

后两句直指人日常的视听言动等外在行为,点出私欲最难遏制的特点,暗含了理学“省察克治”“防意如城”的修养要求,全诗语言质朴凝练,理趣通透厚重,没有理学诗常见的迂腐说教感,足见作者践履理学的深厚功底。

创作背景

收起展开
这首组诗收录于彭龟年的文集《止堂集》,是南宋时期诗人写给同道友人戚伯瑞的言志赠诗。

彭龟年是南宋著名的理学家、官员,一生恪守程朱理学的修身准则,与友人戚伯瑞多有论学往来,这组诗以莺鸣起兴,逐章切磋修身养性的理学要义,本首是其中第三章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: