送徐仲洪尉南安八首 其八

手弓皆是虎狼才,巡徼宁无去复来。
倏去倏来无滞迹,蝗螟虽过不为灾。

译文

收起展开
手持弓箭的巡防人员个个都是勇武过人的才士,往来巡查哪里会有怠工滞留、去而不返的情况呢?
行动迅疾来去自如没有丝毫拖沓的痕迹,就算有蝗灾过境也不会酿成危害百姓的灾祸。

注释

收起展开
  • 手弓手持弓箭,代指习武的巡防差役。
  • 巡徼巡逻巡查,是宋代县尉的核心职责,主掌地方治安、捕盗、防灾等事务。
  • 滞迹滞留拖沓的行迹,此处指怠工懒政、行动迟缓的状态。
  • 蝗螟蝗虫一类的农田害虫,此处代指各类危害民生的灾异。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了普通赠别诗的抒情俗套,直接切入基层治理的务实议题,没有空泛的应酬祝颂,全是发自肺腑的履职叮嘱。

全诗以白描说理的手法层层推进,先肯定基层巡防队伍的勇武能力,再点明勤政的核心要义:只要官吏行事迅捷、不拖泥带水,充分发挥主观能动性,即便天灾来临也能将危害消弭于无形,暗合了传统儒家“人定胜灾”的吏治理想,质朴厚重,情真意切。

创作背景

收起展开
彭龟年是南宋中后期著名的直臣,一生以体恤民艰、重视吏治著称,诗文多涉经世致用的务实议题。

这组诗是友人徐仲洪被任命为南安县尉即将赴任时的赠行之作,共八首,分别从不同层面对友人提出履职劝勉,本首是其中专门谈及巡防安民、应对灾异的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: