莺鸣十章寄戚伯瑞·其九

日升于东,月生于西。
惟神之驰,曾莫知所之。

译文

收起展开
太阳从东方升起,月亮自西际升现运行。
天地间神妙莫测的运化气机驰行流转,全然没有人能知晓它最终去往何处。

注释

收起展开
  • 惟神之驰惟,句首语气助词;神,此处指天地间神妙莫测的自然运化规律,也就是宋儒所言的“道”的运行状态。
  • 曾莫知所之曾,副词,竟、全然;之,动词,往、到达。全句意为没有人能知晓它的去向。

赏析

收起展开
这首四言短诗取法《诗经》的古朴体式,开篇从人人习见的日月升降天象落笔,没有任何雕琢修饰,以极简的意象搭建出辽远的宇宙视野。

作为宋儒的言志之作,它没有陷入空泛的义理说教,而是从最朴素的自然现象中生发思辨,点出天地运化的神妙无方,既暗含了诗人对宇宙至理的体察,也寄寓了对友人守道直行、不为外物所拘的期许,风格沉实厚重,理趣盎然。

创作背景

收起展开
本诗出自南宋理学家彭龟年的文集《止堂集》,是其创作的《莺鸣十章寄戚伯瑞》组诗中的第九首。

戚伯瑞是彭龟年的挚友,二人同为当时有志于儒学道统的士人,这组诗以莺鸣起兴,是彭龟年与友人分别之后,寄赠给对方以抒怀明志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: