送杨诚斋赴江东漕

我既为你得到赴任的机会欣喜，又因牵挂国事更盼望你能留居朝中。
你此番赴任难以挽留，持着朝廷符节踏上江东的路途。
放下酒杯与你道别，细碎的私事不值得一一陈述。
金陵是古来的重镇名都，险要的地势是上天所赐予。
江淮一带可以作为前方的屏障，荆楚之地没有后方的隐患。
抬头眺望这片山河，完全足以唤起对外敌的警惕之心。
朝廷定都钱塘已经六十年，安稳得如同泰山安放在平地。
满眼繁华堪比旧日都城，再也没有当年郇瑕那样的贫弱忧虑。
郇瑕的处境不过是担忧贫穷，即便贫弱也还没到民生疲敝的地步。
哪里能得到像范仲淹那样的贤臣，在御座前借一根筷子筹划国事。
重新谋划收复汴洛故土的方略，根除当下耽于安乐的顽疾。
钱粮粮草相互转运供给，精锐士卒轮番驻守边防。
往来调度如果形成惯例，遇到紧急情况才能从容应对。
听来的情况远不如亲眼所见真切，你亲眼所见之后定然能超常领悟。
希望你能仔细斟酌谋划，我满心期盼你的进言能让君主醒悟。
此后你在任上所见的日暮云霞种种景致，都只会化作你锦囊中的佳句。

• 江东漕即江东转运副使，是宋代负责江南东路财赋、民政、监察的地方要职。
• 一节指朝廷授予使臣、地方长官的符节，是身份与权力的象征。
• 郇瑕春秋时晋国的地名，以土地贫瘠、民生困乏著称，诗中借指早年的贫弱处境。
• 小范老指北宋名臣范仲淹，他曾主持庆历新政，领军防御西夏，时人尊称“小范老子”。
• 前席古人席地而坐，谈话投机时不自觉向前移动坐席，形容君主虚心听取贤臣谋划的样子。
• 宴安痼指沉溺于安逸享乐的顽疾，典出“宴安鸩毒”，形容耽于安乐足以祸国。
• 平章斟酌谋划、处理事务的意思。

这首诗完全突破了传统送别诗伤离怨别的俗套，没有铺叙私人情谊的不舍，反而将绝大部分篇幅用于陈述对江东边防形势、国家恢复大计的思考，把友人赴任的事件，转化为寄托政治理想的契机，全篇满溢着恳切厚重的家国情怀。

诗作以议论为诗，却全无空疏浮泛的弊病，所有的判断都基于对南宋国防地理、现实政局的精准观察，层层递进地剖析了朝野沉溺太平的隐患，对友人的期许也完全出于公心，没有丝毫世俗应酬的虚浮辞藻。全诗语言质朴刚健，情感真挚深沉，典型体现了南宋中期主战派士大夫忧国忧民的现实品格。

这首诗作于南宋光宗绍熙年间，当时诗人的好友杨万里（号诚斋）被任命为江东转运副使，即将离开临安赴任，彭龟年设宴为他送别，写下这首赠别诗。

南宋朝廷偏安江南已久，朝野上下渐渐忘却了靖康之变的耻辱，普遍沉溺于临安的繁华安乐，以彭龟年、杨万里为代表的主战派士大夫对此深感忧虑，便借送别友人赴任江东的机会，将自己的家国忧思与政治期许都写入诗中。