邀凉亭五首 其二
史君大雅资，胸中淡无欲。
尤物能移人，犹有此数竹。
尤物能移人，犹有此数竹。
史君您素来有高尚文雅的禀赋，心中恬淡平和没有世俗的贪欲。
世间珍奇的事物往往容易动摇人心，您却还保有这数竿清竹般的高洁志趣。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 史君又作“使君”，是宋代对州郡地方长官的尊称，此处指邀凉亭的主人。
- 大雅资高尚文雅、超出流俗的禀赋资质。
- 尤物此处指格外珍奇、容易引人沉迷丧志的外物。
- 移人动摇、改变人原本的本心与志趣。
赏析
收起展开
这首小诗以典型的宋代理学家诗风落笔，不事雕琢，开篇直接点出主人的人格底色，没有冗余的铺陈修饰。
后两句以“尤物移人”做反向衬托，将数竿清竹从普通景物升华为淡泊守志的人格象征，把景物、人情、哲思三者完全融合，语淡而意远，在短短二十字中尽显君子不随流俗的风骨。
后两句以“尤物移人”做反向衬托，将数竿清竹从普通景物升华为淡泊守志的人格象征，把景物、人情、哲思三者完全融合，语淡而意远，在短短二十字中尽显君子不随流俗的风骨。
创作背景
收起展开
彭龟年是南宋中后期著名理学家、贤臣，一生刚正敢言，不慕权财，品格为时人所重。
《邀凉亭五首》是他任职地方期间，造访友人私家园林邀凉亭时创作的组诗，本首为组诗第二首，专为亭中竹丛题写，以竹喻人寄寓情志。
《邀凉亭五首》是他任职地方期间，造访友人私家园林邀凉亭时创作的组诗，本首为组诗第二首，专为亭中竹丛题写，以竹喻人寄寓情志。